تقصى的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تنظيم بعثات صندوق الأمم المتحدة للسكان إلى ألمانيا (بعثة تدبير الأموال في الأعوام 1999 و 2001 و 2002، وبعثة تقصى الحقائق التي اضطلع بها الوفد الروسي لدى الصندوق في عام 2002).
○ 安排人口基金派代表团访问德国（1999年、2001年和2002年的筹款代表团以及2002年的人口基金俄罗斯代表团的实况调查团）。 - وفي ليبريا، تقصى الوفد سبل تحسين الدعم المالي وتعزيز التنسيق وتحقيق أقصى قدر من التآزر لغرض بناء السلام بالتعاون مع الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية والشركاء الثنائيين والحكومة.
在利比里亚，代表团探讨了通过哪些途径与联合国、国际金融机构、双边伙伴和政府合作，为建设和平增加财政支持、加强协调并发挥最大程度的协同作用。 - وكجزء من استحداث نظام متكامل لعمليات التحقيق، ستوضع أيضا إجراءات التشغيل الموحدة للتحقيقات وعمليات تقصى الحقائق التى تجرى تحت سلطة مديري البرامج، وسيوفر التدريب المتخصص لكل المكلَّفين بإجراء هذه التحقيقات.
作为建立一个调查过程综合系统的组成部分，还将为由方案主管负责的调查和实况调查拟订标准作业程序，并将为所有受委派进行此种调查的人员进行专门培训。 - وطلبت مزيداً من المعلومات بشأن ما يمكن عمله للتغلب على العقبات البيروقراطية والميزانوية الحائلة دون تنفيذ الأنشطة ذات الأولوية العليا الحساسة زمنياً الصادرة بها تكليفات من مجلس حقوق الإنسان، التي من قبيل بعثات تقصى الحقائق ولجان التحقيق.
她请求提供补充资料，说明可以做些什么来克服阻碍落实人权理事会授权的高度优先且时间紧迫的活动，如实况调查团和调查委员会的官僚和预算障碍。 - ومن جهة أخرى فقد أعيدت هيكلة الخدمات العامة فى توكيلاو بعد اعتماد تقرير لجنة تقصى الحقائق فى مطلع العام عقب تحسين قواعد عمل القطاعات الرئيسية ومنح كل مجلس قروى سلطة استغلال خدماته العامة.
此外，在年初通过了调查委员会的报告后，对托克劳群岛的公共部门重新进行了调整，以改进主要部门行使职能的标准，使每个乡村委员会能够充分发挥自己的公共机构的作用。