تذرع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويثير البلاغ أيضاً، فيما يبدو، مسائل بموجب الفقرة 1 من المادة 24 من العهد بالرغم من عدم تذرع صاحب البلاغ بها تحديداً.
   虽然提交人没有明确引述，本来文也似乎引起了《公约》第二十四条第1款涉及的问题。
2. وفي كلا المكانين، تذرع بعض الدول المدعى عليها بأنه يجب إسناد التصرف إلى الناتو وليس إليها كما يقول المدعون().
   在这两处都有一些被告国争辩说，应该将行为归属北约而不是如求偿人所主张的归属被告国自己。
3. ويعني ذلك تذرع العديد من البلدان بأحكام قانونية مُبهمة وذات مفهوم عام لإخفاء المشروعية على استعمال تقنيات تطفلية خطيرة وإقراره.
   在很多国家，这意味着含糊的宽泛意义上的法律条款被援引来批准和许可严重侵入性技术的使用。
4. (أ) تذرع البرازيل بتعقد بيئتها الاتحادية والشكليات المفرطة فيما يتعلق بأدوار ومسؤوليات مختلف الكيانات الحكومية لتبرير عدم التنفيذ وعدم الامتثال.
   巴西以其联邦结构的复杂性以及不同政府实体作用与责任的过度形式化作为不执行和不遵守借口。
5. 2- ويرجى الإشارة إلى ما إذا كانت هناك أي قضية تذرع فيها بأحكام الاتفاقية أمام المحاكم المحلية، وإن حدث ذلك، يرجى توفير معلومات تفصيلية عنها.
   请说明是否有任何《公约》条款在国内法庭中被引用的情况，如有的话，请提供详细资料。