الدمام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه قدم بعد ذلك حساباً جديداً يبين أن نسبة الانخفاض في حصائل إيراداته من نقل الشحنات البحرية من الدمام إلى مرفأ الرياض الجاف قد بلغت 23 في المائة تقريباً وليس 8 في المائة حسب ما ورد في بيان المطالبة.
   但是，索赔人随后提出了一份重新计算，表明从达曼向利雅得干货港口运送海运货物方面所赚收入下降了约23%，而非索赔说明中所说的8%。
2. وتفيد المملكة أنها قامت، في إطار التصدي للانسكابات النفطية في الخليج الفارسي، بإرسال معدات وخبراء من ميناء جدة الإسلامي، وهو ميناء تجاري في المملكة يقع على ساحل البحر الأحمر، إلى الدمام والجبيل على ساحل الخليج الفارسي.
   沙特阿拉伯说，港务局针对波斯湾内的石油溢漏情况，将吉达伊斯兰港（沙特阿拉伯红海沿岸的一个商港）的设备和人员调往波斯湾沿岸的达曼和朱拜勒。
3. 117- يؤكد صاحب المطالبة أن حجم ما وصل إلى ميناء الملك عبد العزيز في الدمام من بضائع مشحونة بحراً قد انخفض بسبب " تعذر وصول الشحونات إلى الميناء بسلامة " .
   索赔人说，在伊拉克入侵和占领科威特期间，由于 " 货物不能安全抵港 " ，运抵达曼的阿卜杜勒·阿齐兹国王港的海运货物量下降。
4. المملكة العربية السعودية بصدد الانتهاء من دراسة إنشاء الجسر البري ضمن برنامج شبكة الخطوط الحديدية السعودية للربط بين مدينتي الدمام والجبيل على الخليج العربي شرقا ومدينة جدة على البحر الأحمر غربا وطوله 150 1 كلم.
   沙特阿拉伯即将完成一项陆桥建设研究，作为沙特铁路网方案的一部分，将建造1 150公里铁路，将东部两个城市达曼和朱拜勒与位于西部红海海岸的吉达连接起来。
5. 87- وتسلمت أرامكو السعودية البيوت المحمولة حال وصولها واتخذت الترتيبات اللازمة لتخزين معظمها في مناطق مخصصة للتخزين، وخُزن البعض منها في فناء في الدمام وفي مناطق تخزين أخرى تابعة لإمارة المنطقة الشرقية.
   沙特石油公司在这些活动房屋运到后办理了收货手续，并安排相当部分存放在本公司的仓储区，但其中也有一些存放在达曼的一处堆置场和东部省埃米尔辖区控制下的另外一些仓储区。