الدنكا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. اندلاع أعمال عنف بين قبيلتي الدنكا والزغاوة، وتشريد 500 فرد.
   Dinka部落和扎格哈瓦部落之间暴力 -- -- 500人流离失所。
2. الدنكا للمصالحة الذي سبقت اﻹشارة إليه.
   在苏丹生命线干事的陪同下,他又从那里去了苏丹南部由苏丹人民解放军控制的领土。
3. وجرت المصالحة وبناء السﻻم بين جماعات الدنكا والنوير خﻻل هذا العام بمساعدة مجلس كنائس السودان الجديد.
   今年,在新苏丹教会理事会的推动下,丁卡和努埃尔部族同意和解,并建设和平。
4. وتواكبت مع تلك الظروف حركات سكانية أُبلغ عنها، إذ غادر العديد من أفراد قبيلة المسيرية مدينة أبيي صوب الشمال بينما تحرك أفراد قبيلة الدنكا صوب الجنوب.
   这种情况与所报道的一些人口变动相吻合，许多米塞里亚人从阿卜耶伊镇向北迁移，丁卡族则南移。
5. وتؤدي هذه الغارات إلى خلق جو من انعدام الأمن وإلى تشريد مؤقت للسكان، وتدفع المدنيين إلى إعادة التسلح مما يزيد التوتر فيما بين مجتمعات الدنكا والنوير والمورلي.
   这些突袭正在制造不安全气氛和平民暂时背井离乡，并促使平民重新拿起武器，因此造成丁卡族、努埃尔族和穆尔勒族社区间紧张关系加剧。