2007年欧洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقاً للتقرير المعنون " حالة الغابات في أوروبا عام 2007 " ، تركز هذه السياسات أساساً على تعزيز الطاقة الإحيائية وتركز بشكل أقل على عزل الكربون أو تكييف الغابات مع تغير المناخ.
   根据《2007年欧洲森林状况》，这些政策通常注重促进生物能源，不太重视碳固存或使森林适应气候变化。
2. إحاطة يقدمها الموظف المسؤول عن اللجنة الاقتصادية لأوروبا، إلى مندوبي الدول الأعضاء باللجنة الخامسة بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة للجنة للفترة 2006-2007 (الباب 19)
   欧洲经济委员会(欧洲经委会) 代理主管就2006-2007年欧洲经委会拟议方案预算（第19节）向委员会成员国的第五委员会代表作简报
3. تعترف مع عظيم التقدير بالإسهام الهام لبوتسوانا، بوصفها رئيسة عملية كيمبرلي في عام 2006، في الجهود الرامية إلى كبح تجارة الماس الممول للصراعات، وترحب بتسلم الجماعة الأوروبية منصب رئيس العملية، والهند منصب نائب الرئيس في عام 2007؛
   非常感激地确认2006年金伯利进程主席博茨瓦纳对遏制冲突钻石贸易作出的贡献，欢迎2007年欧洲共同体接任主席和印度接任副主席；
4. وبلغت نسبة الأشخاص ذوي الإعاقات الحادة الذين لم يصوتوا في الانتخابات الوطنية الأخيرة الهامة 20.6 في المائة، بالمقارنة مع نسبة 17.4 في المائة من الأشخاص غير المصابين بالإعاقة (الاستقصاء الأوروبي بشأن نوعية الحياة لعام 2007).
   罹患严重残疾、没有在上一次相关的全国选举中投票的人，其数量占20.6%，与之相比，无残疾人士的这一比例为17.4%(2007年欧洲生活质量调查)。
5. 129- وفيما يتعلق على نحو محدد بالعمل الإيجابي الرامي إلى تعزيز إدماج السكان من طائفة الروما في سياقنا الاجتماعي، تجدر، فيما يبدو، الإشارة إلى أنه جرى، في إطار الإجراءات الواردة في خطة السنة الأوروبية لتكافؤ الفرص (2007)، إدراج إجراء محدد، رقم 3.
   具体谈到促进罗姆人融入我们社会的积极行动，似乎值得指出的是，在《2007年欧洲机会均等年计划》的各项行动下，插入一项特别行动，3号行动。