2007年条约的阿拉伯文

例句与用法

1. ينبغي عقد مؤتمر لاستعراض معاهدة الفضاء الخارجي في عام 2007 لإحياء الذكرى السنوية الأربعين لبدء نفاذها.
   外层空间条约审查会议将在2007年条约生效四十周年之际举行。
2. 225- ودُعيت الدول إلى النظر في المشاركة في الحدث الخاص بالمعاهدات لعام 2007 باتخاذ ما هو مناسب من إجراءات تعاهدية بشأن تلك المعاهدات.
   请各国考虑通过采取与这些条约有关的适当条约行动，参加2007年条约活动。
3. وأضاف أن جمهورية إيران الإسلامية وقعت اتفاقية الأمم المتحدة بشأن استخدام الاتصالات الإلكترونية في العقود الدولية في المناسبة المعقودة بشأن المعاهدات في عام 2007.
   伊朗伊斯兰共和国在2007年条约会议上签署了《联合国国际合同使用电子通信公约》。
4. ساهم، بصفته رئيس فريق تنفيذ المعاهدات من عام 2000 إلى عام 2007، في تطوير التعاون المتزايد بين هيئات المعاهدات، والمقررين الخاصين التابعين للجنة حقوق الإنسان والمنظمات الدولية؛
   作为2000年至2007年条约执行团队负责人，他对条约机构，人权委员会特别报告员和国际组织之间加强合作的发展做出了贡献。