0年代建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإبان إنشاء منظمة الاتحاد الأفريقي في ستينات القرن الماضي، نُقل المصابون بالجذام وأسرهم من أديس أبابا إلى قريتين نائيتين، وهما سَاشمين وأديس تيسفا هايووت.
   在60年代建立非洲联盟组织期间，麻风病人及其家人被从亚的斯亚贝巴迁至沙舍默内和Addis Tesfa Hiwot 的偏远村庄。
2. وهو توافر عملية معالجة جديدة تجعل ركازات أكسيد النحاس المعروفة مجدية اقتصاديا.)٢(
   例如,通过总部设在伦敦的铜矿业辛迪加,于20年代建立了赞比亚采铜业,虽然采矿事业所依据的前提之一新的处理过程将使已知氧化铜矿床值得进行开采证明是错误的。 2
3. 18- وتستند المجموعة المتعلقة بإصلاح نظم العدالة إلى خبرة المعهد الطويلة في مجال العدالة الجنائية وقضاء الأحداث اللذين يشكلان ميدانين رئيسيين لعمله منذ إنشائه في الستينات.
   司法改革专题组依靠本研究所在刑事司法和少年司法方面长期积累的经验，自本研究所于1960年代建立以来，这些一直是主要的行动领域。
4. إن إدارة الأداء في منظومة الأمم المتحدة تفهم منذ عهد بعيد فهماً ضيقاً بمعنى تقييم الأداء، كما أن النظم التي وضعت في الثمانينات والتسعينات من القرن الماضي لإتاحة هذا التقييم كانت تعوزها المصداقية في كثير من الأحيان.
   在联合国系统，业绩管理一直被看作是严格意义的业绩考评，1980年代和1990年代建立的考绩制度常常缺少可信度。
5. كما يُفترض - بسبب عدم وجود نظم متقدمة للمقاصة والتسليم، مما يدل على وجود اختلالات تنظيمية.
   俄罗斯联邦、乌克兰和哈萨克斯坦的经验表明，1990年代建立初级商品交易所的最初尝试据认为由于缺乏完善的结算和交付制度而归于失败，这种欠缺正是规章缺陷的表现。