高级司法和检察委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما نصت الإجراءات على الإطار اللازم لتمكين مجلس القضاء الأعلى ومجلس الادعاء الأعلى من الإعلان عن الوظائف القضائية في محاكم الدرجتين الأولى والثانية في الكيانين.
它们还将提供必要框架，使高级司法和检察委员会能够在两个实体的一审和二审法院中宣布司法立场。 - ويسير تنفيذ مشروع المجلس الأعلى للقضاء والادعاء على خطى الأنشطة السابقة لبعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في مجال التعاون بين الشرطة والمدعين العامين.
高级司法和检察委员会项目的实施进程效仿欧盟警察特派团以往在警察和检察官之间合作领域开展的活动。 - إلا أن هذه الأرقام مضللة نظراً إلى أن معظم هذه الإنجازات المزعومة إما أقل أهمية أو أن المجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين حققها بالفعل.
然而，这些数字有误导性，因为所说的成绩大多不太重要，或实际上是由高级司法和检察委员会实现的。 - وترتب على ذلك إنهاء ولاية المجلس القضائي المستقل، بيد أن العديد من موظفي هذا المجلس تم نقلهم إلى أمانة المجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين.
独立司法委员会的授权由此终止，但独立司法委员会的许多工作人员转到了高级司法和检察委员会的秘书处。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام المجلس الأعلى للقضاة والمدعين العامين، بالانتهاء من عملية إعادة تعيين جميع القضاة والمدعين العامين، في جميع الرتب، في البوسنة والهرسك.
在报告所述期间，高级司法和检察委员会全面完成了任命波斯尼亚和黑塞哥维那各级法官和检察官的工作。