高度自治的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إنه يمكن منح منطقة ناغورني كاراباخ أقصى درجـــــات الحكــــم الذاتي ضمن جمهورية أذربيجان التي تشكل هذه المنطقة جزءا لا يتجزأ منها.
   纳戈尔内卡拉巴赫是阿塞拜疆的组成部分，可在阿塞拜疆共和国内享有高度自治的地位。
2. إذ تتصارع السلطات المحلية هذه في المقاطعات، بالتضافر مع كبار ملاك الأراضي، من أجل السيطرة على الموارد والسعي للحصول على درجة عالية من الاستقلال عن الحكومة.
   这些省的地方当局与大地主们联手争夺对资源的控制并向政府寻求高度自治。
3. " (أ) تعزيز إقامة دعائم استقلال ذاتي كبير القدر وحكم ذاتي في كوسوفو، وذلك رهنا بالتوصل إلى تسوية نهائية ...؛
   " (a) 在最后解决之前，.促进建立科索沃的高度自治和自我管理；
4. ومنذ ذلك الحين، ومركز التجارة الدولية يتمتع بدرجة عالية من اﻻستقﻻلية في المسائل اﻹدارية عن طريق تفويض اﻷمين العام السلطة إلى المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية.
   从此以后,贸易中心通过秘书长授权予中心执行主任,在行政事务上享有高度自治。
5. وعرضت بلغراد بإسهاب نموذجها للحكم الذاتي الواسع النطاق الرامي إلى تعزيز سلطات كوسوفو المتمتّعة بالحكم الذاتي وتقليل السلطات التي ستحتفظ بها.
   贝尔格莱德提出了高度自治模式，一方面加强科索沃自治权力，另一方面削减它想保留的权力。