预产期的阿拉伯文

[ yùchǎnqī ] 读音:

ويجب ألا تكلف المرأة الحامل بأي عمل قبل ولادة الطفل المتوقعة بثمانية أسابيع.
在预产期的前8个星期内，不得向妊娠女工分配任何工作。
وعند حدوث الولادة قبل التاريخ المتوقع، يضاف الفارق إلى فترة إجازة ما بعد الولادة.
如果在预产期以前分娩，所差的天数就附加到产后假期。
وإذا تمت الولادة بعد الموعد المفترض وجب على المرأة استئناف العمل بعد الولادة بثمانية أسابيع.
如果在预产期后分娩，妇女应在分娩8周后开始工作。
و بعدها, اتصلت بي الليلة و أخبرتني أن غشاء المشيمة تمزق قبل شهرين.
然[后後]今晚她又来了电话说羊水破了比预产期早了两个月
بيد أنه لا يجوز أن تعمل مستخدمة أثناء الأسبوعين السابقين على التاريخ التقديري للوضع ولا خلال الأسبوعين التاليين لولادة الطفل.
不过，在预产期前两周和婴儿产后两周不得工作。