非專業法官的阿拉伯文

وهذه الوقائع قوضت حقه في الدفاع وأثارت كذلك الشكوك بشأن حياد القاضي والقاضيين المساعدين له.
这些事实限制了他的辩护权，也让人对法官和非专业法官的公正性产生了怀疑。
في المادة ٣٢-١ من قانون اﻹجراءات الجنائية - مؤهﻻت هؤﻻء القضاة غير المتخصصين.
南斯拉夫法律 -- -- 《刑事诉讼法》第23.1条 -- -- 并未规定非专业法官的资格。
وقد عين حتى الآن 304 قاضيا ومدعيا، و 303 قاضيا من غير المؤهلين و 724 موظفا من موظفي الدعم.
迄今已任命304名法官和检察官、303名非专业法官和724名支助人员。
ويستدعى المواطنون ليقوموا مقام قضاة المقاطعة والقضاة غير المحترفين ومحامي الدفاع، بينما تتولى الشرطة المحلية مهمة الملاحقة القضائية.
格陵兰要求公民充当地区法官、非专业法官和辩护律师；当地警察则行使起诉职能。
ويشغل الرجال وظيفتي كبير القضاة الجزئيين ورئيس القضاة، والمرأة ممثلة تمثيلا جيدا (45 في المائة) في هيئات المحاكم.
虽然高级法官和首席法官目前均为男性，但妇女在非专业法官队伍占有相当的比例（45%）。