雷标的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسجل هذا العمل تقدما هاما من جانب الجيش في الكيانين نحو تحقيق إزالة اﻷلغام وفقا للمعايير اﻹنسانية ﻹزالة اﻷلغام.
   这标志着实体军队在将排雷提高到公认的人道主义排雷标准方面取得了重大进展。
2. 9- يختلف خطر الألغام بحسب نوع التربة وبالتالي فإن معايير التطهير والطرق المزمع إتباعها عند التطهير تختلف أيضاً. نوع الأرض
   每种地形的地雷威胁程度各不相同，因此排雷标准和计划采用的排雷方法也不同。
3. وإضافة إلى ذلك، أحث الجماعات المسلحة على توفير جميع المعلومات اللازمة لتيسير عملية إزالة الألغام، بما يتماشى مع المعايير الدولية لإزالة الألغام.
   此外，我敦促武装团体依照国际排雷标准，提供便利排雷活动的一切必要资料。
4. كما ظلت اﻹنجازات اﻹجمالية في مجال تحديد وتطهير اﻷلغام قاصرة بسبب قسوة مشكلة نقص اﻷموال والموظفين المدربين.
   由于问题的严重性及资金和受过训练人员短缺,地雷标志和清除方面的整体成果也受到限制。
5. وستتم ترجمة المعايير الدولية لإزالة الألغام للأغراض الإنسانية إلى لغات الأمم المتحدة خلال عام 2002 بعد إقرار الجمعية العامة لها في عام 2001.
   排雷标准在2001年经大会通过后，将在2002年翻译成联合国的几种语文。