限制出入区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستفاد حوالي 390 معلماً ومعلمة في هذه المناطق من تدريب المدربين وكانوا قادرين على الوصول إلى 000 5 طالب لتلقينهم دروساً عن ممارسات النظافة الجيدة.
   限制出入区大约390名男女教师受益于培训员培训课程，并得以教育5 000名学生良好个人卫生习惯。
2. وكان من بين تلك الخسائر 21 فلسطينيا، من بينهم 7 أطفال وامرأتان، تعرضوا لطلقات نارية وقٌتلوا في مناطق في قطاع غزة تقيّد إسرائيل إمكانية الوصول إليها(2).
   伤亡人员中包括21名巴勒斯坦人，其中有7名儿童和2名妇女，他们在加沙地带限制出入区遭到枪杀。 2
3. ويقتضي رصد المواقع التي يكون الدخول إليها خاضعا لشروط استخدام وسائل تكنولوجية من قبيل كاميرات التلفزيون ذات التحكم من بعد، والدوريات المتنقلة ودوريات المشاة، والزوارق الصغيرة أحيانا.
   通过遥控电视摄像机等技术手段对限制出入区进行监测，同时进行机动和步行巡逻，有时还出动小船巡逻。
4. ويخضع أفراد الأطقم الجوية وموظفو المطار والأشخاص الآخرون من غير المسافرين، الذين يمرون عبر نقطة تفتيش إلى المنطقة المحظور على الجمهور العام دخولها، لتفتيش مماثل للتفتيش الذي يجري للركاب.
   通过安全检查站途经限制出入区的航班机组人员、机场工作人员和其他非乘客人员，应接受与乘客相同的检查。
5. وفي حين تتولى الشرطة التعامل بسرعة مع المتفجرات من مخلفات الحرب الموجودة في الشوارع والأماكن العامة، توجد مخاطر أخرى في الأماكن الخاصة، وفي الأنقاض والمناطق المقيدة الدخول.
   虽然警察对街道和公共场所的战争遗留爆炸物进行迅速处理，但在私人空间、瓦砾和限制出入区还遇到其他危险物。