附带损害的阿拉伯文

وعندما تؤخذ المتفجرات من مخلفات الحرب في الاعتبار، يصبح الالتزام بالتقليل إلى أدنى حد من الأضرار الجانبية ذو أهمية بالغة.
关于战争遗留爆炸物，尽量减少附带损害的义务极其重要。
2- أثناء إنجاز المهمة، لا تستخدم إلا القوة الضرورية التي تسبب أقل قدر من الضرر المدني الجانبي.
在完成任务中，只使用必要的武力，尽量减少对平民的附带损害。
5- ترد الاعتبارات المتعلقة بالأضرار الجانبية والمعاناة غير الضرورية في كلٍ من قواعد الاشتباك والمبادئ التوجيهية التكميلية.
关于附带损害和不必要痛苦的考虑反映在交战规则和和补充指南中。
وقد اتخذت السلطات العسكرية التركية جميع التدابير الممكنة لضمان أمن المدنيين وتلافي وقوع أضرار جانبية.
土耳其军事当局采取了一切可能的措施确保平民的安全并避免附带损害。
اﻷضرار غير المباشرة كانت مفرطة بكل وضوح بالقياس إلى مجمل المكاسب العسكرية المتوقعة الملموسة المباشرة.
附带损害程度与预期得到的具体和直接的整体军事利益相比显然是过分的。