阿根廷社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتمدت الجهود المبذولة مؤخرا لرفع مستوى حرية التعبير في المجتمع الأرجنتيني اعتمادا كبيرا على مشاركة المجتمع المدني في تطوير المعايير ورفع مستوى الوعي.
   最近，在提高阿根廷社会言论自由程度方面的努力很大程度上取决于民间社会对制订规范的参与以及提高公众认识。
2. ومنذ استعادة الديمقراطية، وبخاصة منذ عام 2003، والدولة تنتهج سياسة تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، وهي سياسة تعكس المطالب الأساسية للمجتمع الأرجنتيني.
   自从恢复民主制度以来，特别是自2003年以来，促进和保护人权一直是政府的政策，反映了阿根廷社会的主要诉求。
3. 136- " تقرير عن تدريس علم الاجتماع في الولايات المتحدة " ، المؤتمر الأرجنتيني الأول لعلم الاجتماع، مندوزا، الأرجنتين، 1959.
   " 关于美国社会学教育的报告 " ，第一届阿根廷社会学大会，阿根廷门多萨，1959年。
4. تستهدف هذه الحملة توعية الأشخاص بهذه المشكلة الشديدة الخطورة بحيث يلتزمون جميعا، عن طريق المشاركة الفعالة في المجتمع، بتحويله.
   该运动希望通过向阿根廷民众宣传性暴力问题的现状和严重性，促使社会各界积极参与到该运动中来，共同推动阿根廷社会男女平等的进程。
5. وأُشير إلى أن أهمية حقوق الإنسان كانت مقبولة لدى المجتمع الأرجنتيني لفترة طويلة من الزمن، وبالتالي كان من السهل على البلد أن يعتمد فكرة عملية تنموية تكفل إعمال حقوق الإنسان.
   他们表示，阿根廷社会认识到人权的重要性已有相当长的一段时间，因此该国容易接受并采纳确保实现人权的发展进程。