递延退休的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا ما توفي المشترك قبل بدء دفع استحقاقات التقاعد المؤجلة، تُحسب استحقاقات الزوج على أساس المعادل الاكتواري للاستحقاقات المؤجلة عند وفاته.
   如参与人在递延退休金开始前死亡，配偶抚恤金按其递延退休金死亡日期之精算等值计算。
2. `1 ' تطبيق تسويات تكلفة المعيشة على استحقاقات التقاعد المؤجلة اعتبارا من سن الخمسين؛ وتبلغ التكاليف المرتبطة بتكنولوجيا المعلومات والتكاليف الإدارية 800 49 دولار؛
   ㈠ 从50岁起生活费调整数适用递延退休金；信息技术和行政费用将为49 800美元；
3. ' 2` ما لم يكن الصندوق قد وجه بعد، في حالة استحقاق التقاعد المؤجل، رسالة استحقاق، بالإضافة إلى استيفاء الشرط المنصوص عليه في الفقرة الفرعية ' 1` أعلاه.
   ㈡ 对于递延退休金，除了满足上文㈠分段的条件外，基金仍未发出应享权利信。
4. " (د) لا ينطبق معامل فرق تكلفة المعيشة الوارد في الفقرة 5الفرعية (ب) `1 ' أعلاه على استحقاقات التقاعد المؤجلة " .
   " (d) 上文第5(b)㈠分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金。
5. " (د) لا ينطبق معامل فرق تكلفة المعيشة الوارد في الفقرة 5 (ب) `1 ' أعلاه على استحقاقات التقاعد المؤجلة " .
   " (d) 上文第5(b)㈠分段所述的生活费差数因数不适用于递延退休金。