近世的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونعرب عن القلق إزاء الآثار السلبية المترتبة على نمو الاقتصاد العالمي نتيجة للتطورات الأخيرة في أسواق النفط الخام العالمية.
   我们关心最近世界原油市场的事态发展对世界经济增长的不利影响。
2. وهناك تقدم نحو تحقيق هدف منظمة الصحة العالمية المتمثل في القضاء على داءي الخيطيات والجذام على الصعيد الإقليمي.
   防治丝虫和麻风病正在取得进步，接近世界卫生组织的区域扫除目标。
3. ومضى قائلا إنه ينبغي لإدارة شؤون الإعلام أن تستخدم وسائط الإعلام الاجتماعية استخداما متزايدا لزيادة توفير سبل وصول الأمم المتحدة إلى شعوب العالم.
   新闻部应更多地利用社会媒体，以使联合国更接近世界人民。
4. وتجري مناقشة بعض الأمثلة عن كيفية تحديد قيمة الفوائد العامة للمياه في تقرير صدر مؤخرا عن البنك الدول(8).
   最近世界银行的报告也举出了一些例子，讨论如何估计水资源的公益价值。
5. ويرجح أن تنخفض إمكانات بلوغ هذا الهدف من جراء التطورات الأخيرة المتمثلة في زيادة أسعار الأغذية في السوق العالمية.
   最近世界市场粮食价格上涨，因此，实现这项目标的前景可能不容乐观。