过分地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيخضع استخدام الصناديق الاستئمانية لمعايير صارمة تفادياً لفرط استخدام هذا الشكل من التمويل من جانب مانحين لهم مصالح محددة.
信托基金的使用将遵守严格的标准，避免捐助方将这些资金过分地用于特定的利益。 - كما تلاحظ اللجنة أن آثار تغير المناخ والكوارث الطبيعية تؤثر بشكل غير متناسب على النساء والأطفال خصوصاً في المناطق الريفية.
委员会还注意到，气候变化和自然灾害过分地影响到特别是农村地区的妇女和儿童。 - وفي حين تحقق المدن معظم النمو الاقتصادي للعالم، فإنها تسهم أيضاً بصورة غير متناسبة في استهلاك الطاقة وانبعاثات غازات الدفيئة.
尽管全世界的经济增长大部分出自城市，但城市也过分地加剧了能源消耗和温室气体排放。 - 8- وتُعرب اللجنة مجدداً عن قلقها بشأن التشريع المفرط التقييد والمتعلق بالإجهاض، وبخاصة في الحالات التي تكون فيها حياة الأم عُرضة للخطر.
委员会对智利的堕胎法过分地限制性再次表示关切，尤其是当母亲的生命处于危险的情况。 - ويعتمد المدعون العامون أيضاً، في كثير من الأحيان، وإلى حد كبير، على شهادات الضحايا والشهود بدلاً من جمع الأدلة الضرورية خلال مرحلة التحقيق.
检察官往往过分地依赖于受害者和证人的证词，而不是依赖调查过程中收集必要的证据。