转授的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )ح( الحاجة إلى تعزيز وتنفيذ تدابير التأهب اﻹدارية والهيكلية داخل القطاع العام مثل اﻷخذ بالﻻمركزية ونقل الموارد والمسؤوليات من السلطات الوطنية إلى سلطات المقاطعات والسلطات البلدية؛
(h) 需要在公共部门范围内,推动和执行行政和结构性的备灾措施,诸如国家把资源和职责下放,转授给各省市当局; - )ح( الحاجة إلى تعزيز وتنفيذ تدابير التأهب اﻹدارية والهيكلية داخل القطاع العام مثل اﻷخذ بالﻻمركزية ونقل الموارد والمسؤوليات من السلطات الوطنية إلى سلطات المقاطعات والسلطات البلدية؛
(h) 需要在公共部门范围内,推动和执行行政和结构性的备灾措施,诸如国家把资源和职责下放,转授给各省市当局; - 74- ومضى يقول إنه لا يفهم السبب الذي من أجله تأتي الفقرة 55 تحت العنوان " التنازل عن الامتياز " حيث أنها تتناول الإجراء المنطبق على الامتياز الفرعي.
第55段涉及转授特许权的程序。 令他不解的是，这一段为何在 " 特许权转让 " 标题之下。 - وسيختبر المشروع الرائد في فيينا، التوسع في استعمال أسلوب إعادة تحميل التكاليف للخدمات المشتركة، وجدوى اﻻنتقال إلى أسلوب الميزنة على أساس التكلفة الحقيقية، وتفويض صﻻحيات أكثر مما هو مطبق حاليا.
维也纳的试点项目将测试扩大使用共同事务的收费制度、转向按实际费用编制预算的可行性,以及测试比目前更为广泛的转授权力做法。 - يقصد بذلك عمليات التصميم أو التطوير أو التجميع أو الإنتاج بموجب ترخيص مباشر من الصانع الأصلي أو من الباطن، أو الإصلاح، أو الصيانة، أو التعديل (بما في ذلك عمليات التجديد والإبدال) الخاصة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وأجزائها ومكوناتها وذخيرتها.
制造包括小武器和轻武器及其零部件和弹药的设计、研制、生产、组装、持许可证生产、转授许可证、修理、保养或改装（包括翻修和拆用配件）。