身体不适的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكلموا عن شدة الإجهاد لدى معظم سكان غزة وما يقترن به من أعراض ثانوية تمثلت في اليأس، والإحباط والعجز، والآلام الجسدية المقترنة بالإجهاد الحاد، مثل ارتفاع ضغط الدم بين الأطفال.
   他们谈到，大部分加沙人精神高度紧张，表现出的继发症状包括绝望、无助感、无奈感，以及因严重压力导致的身体不适症状，如儿童高血压。
2. ونظرا ﻷنه من الواضح أن التحرش الجنسي يؤدي الى التوعك وﻻ يتسق مع التنمية اﻻجتماعية في المجتمع، ترى ادارة السﻻمة والصحة المهنيتين أن في هذا التحرش خرقا ﻷهداف قانون السﻻمة والصحة المهنيتين.
   由于性骚扰显然会造成身体不适，而且有违时代发展潮流，职业安全和健康管理局认为，这种骚扰违反了关于职业安全和健康的法律的宗旨。
3. وعلى الرغم من أن صحته لم تكن على ما يرام، فقد جلس معنا معظم يوم أمس، وكان قلقه إزاء ما يحدث في باكستان في نواح كثيرة عزاء لنا، ويبين أن الناس تهتم كثيرا.
   尽管他身体不适，但他昨天大部分时间都参加了会议，而且，从很多方面来说，他对于巴基斯坦当前状况的关心令我们感到宽慰，这表明人们十分关心。
4. فمن شأن الآثار الجانبية لوسائل منع الحمل أن تجعل الزوجة مرهقة في ظل تعذر الحصول على الرعاية الصحية المحلية، ولكن باستخدام طريقة آمنة تتمشى مع القانون الطبيعي، يصبح الزوج الآن سعيدا لرؤية زوجته متمتعة بالصحة.
   避孕的副作用是，妻子常常感到身体不适，但在当地又得不到医疗护理。 当采用了符合自然法则的安全避孕法后，做丈夫的自然很高兴看到妻子身体健康。
5. استحداث مزيد من التدريب الموثق للأطباء بشأن موضوع " تجربة العنف الجنسي كسبب للشكاوي الطبية غير المحددة فيما بين النساء والفتيات " ، نشر وثائق تحت الاسم نفسه (بريمن)
   就 " 妇女与女孩因性暴力经历而引发原因不明的身体不适 " 问题，为医生开展进修培训并颁发证书，出版同名文献资料（不来梅）