路透社的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي غضون ذلك أفادت التقارير أن اثنين من مصوري وكالة الأنباء رويترز أُطلق سراحهما في اليوم السابق بعد أن احتجزتهما قوات الدفاع الإسرائيلية لتسع ساعات.
   与此同时，据报被国防军扣留了九个小时的两名路透社摄影师已于前一天被释放。
2. 7- وأدار مناقشات اجتماع المائدة المستديرة السيد جوناثان لين، وهو مراسل متخصص في التجارة العالمية وكبير مراسلي وكالة رويترز في جنيف.
   圆桌会议由世界贸易记者、路透社驻日内瓦首席记者Jonathan Lynn先生主持。
3. ووفقا لمراسل وكالة رويتر اﻹخبارية في الخليل، ضرب المستوطنون السكان ورشقوا سياراتهم بالحجارة تحت سمع جنود الجيش وبصرهم.
   路透社驻希伯伦的一名记者表示,定居者就在以色列国防军士兵的面前殴打居民,朝汽车投掷石块。
4. ١١١- توفر قواعد البيانات العديدة المستخدمة في الشبكة المحلية سلسلة من المعلومات تتراوح بين أنباء وكالة رويتر وأسعار الصرف، ونسب بدﻻت المعيشة اليومية، الخ
   大量的局域网络数据库提供各种信息，从路透社新闻传送到兑换率、每日生活津贴等。
5. اﻷسئلة التي وجهت الى الرئيس من الصحفيين، الذين كان أغلبهم من المراسلين اﻷجانب المبعوثين من هيئة اﻹذاعة البريطانية )BBC( وشبكة )CNN( اﻹخبارية و REUTERS، وغيرها
   记者对总统的提问,其中大部分是英国广播公司、有线新闻网络、路透社等外国记者