财务手册的阿拉伯文

ويتضمن دليل المالية المسهب الجديد إجراءات تكفل استناد استحقاقات الإجازات إلى أرصدة موثقة.
新的《财务手册》详列了确保根据经核证的结余计算应计假期的程序。
وينص الدليل المالي للصندوق على أن السلفة الأولى لا ينبغي أن تتجاوز النفقات المتوقعة في أربعة شهور.
人口基金财务手册规定第一笔预付款不应超过四个月的预期开支。
ولم توضع حتى الآن قائمة مرجعية لمساعدة المكاتب القطرية على الالتزام باشتراطات دليل السياسات والإجراءات المالية.
协助国家办事处遵守《财务手册》各项要求的清单还没有制定出来。
وبالإضافة إلى هذا، يعمل المكتب على إعداد دليل مالي سيوضح تصنيف حسابات الميزانية.
此外，项目厅正在编写一份财务手册，对资产负债表账户的分类加以说明。
)ب( اﻹرشاد المستحدث في كتاب المالية الجديد للمكتب، وتطبيقه في عملية الشراء؛
(b) 项目厅的新财务手册内所制定的指导方针,及其在采购程序方面的应用;