财产继承的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وتُكتسَب الهوية واللقب والحق في الأراضي والميراث أو تُنقل إلى الأجيال المتعاقبة عن طريق النسب من جهة الأم.
身份、所有权、土地权和财产继承权通过母系传给下一代。 - ففي حالة الزواج والطلاق والحضانة والنفقة والإرث تتبع تفسيرات قانون الأحوال الشخصية.
如遇结婚、离婚、照管、抚养费和财产继承等问题,则按属人法的解释处理。 - 292- وفيما يتعلق بالميراث، لم تحدث تعديلات في الحلول القانونية بالنسبة للتقرير الأولي.
在财产继承方面,没有对初次报告中提到的法律解决办法进行过任何修订。 - وقالت إن هناك حاجة عاجلة لتعديل التشريعات لضمان أن يكون للمرأة نفس الحق في ميراث الأملاك الذي للرجل.
该国需要紧快修改立法,以确保妇女享有与男子相同的财产继承权。 - ويعاقب القانون المتكامل للمسنين على الاعتداء البدني أو الجنسي أو النفسي المتعلق بالإرث.
《老年综合法》将对人身攻击、性侵犯或心理及财产继承权的侵犯处以刑事惩罚。