试验机的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقـوم هيئـة الفحص الـدوري والاختبار بإخطار السلطة المختصة التي اعتمدت نظـام الجودة بأي تغييرات تعتزمهـا، وفقاً لعمليـة تعديـل الاعتماد الواردة في الفقرة 6-2-2-6-4-6.
   定期检查和试验机构应根据6.2.2.6.4.6.中的批准修改程序，将任何准备作出的改动，通知批准质量制度的主管机关。
2. يشمل نظام الجودة كل العناصر والاشتراطات والأحكام التي أقرتها هيئة الفحص الدوري والاختبار، ويوثق بطريقة منظمة ومرتبة في شكل سياسات وإجراءات وتوجيهات مكتوبة.
   质量制度应包括定期检查和试验机构采用的所有要点、要求和规定。 它应系统、有条理地以书面政策、程序和指令的形式加以文件记录。
3. وتبين اﻷرقام المبكرة في هذا الصدد أنه من بين نسبة اﻟ٤٥ في المائة تقريباً من مقدمي طلبات الحصول على دعم للدخل بمعدل التشرد والتي تدخل ضمن المجموعة المستهدفة بالبرنامج، فإن نسبة ٥٢ في المائة تقبل باﻻحالة إلى الوكالة الرائدة.
   初步数字显示，在属于方案对象的大约54%的无家可归收入补助申请者中，约有25%的人同意被推荐到试验机构。
4. 6-2-2-6-4-6 بعد الاعتماد، تخطر هيئة الفحص الدوري والاختبار السلطة المختصة التي أصدرته بأي تعديلات في المعلومات المقدمة بمقتضى الفقرة 6-2-2-6-4-2 بشأن الاعتماد الأولي.
   2.2.6.4.6 批准之后，定期检查和试验机构应将根据6.2.2.6.4.2为第一次批准而提交的资料所作的任何改动，通报发放批准的主管机关。
5. وفيما يتعلق بتنقل الموظفين أحاطت علما بالآليات التجريبية التي أنشأها مكتب إدارة الموارد البشرية ولاحظت أن منح الحوافز على تشجيع التنقل، وفقا لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، هو أشد السبل فعالية لضمان تنفيذ سلس للسياسة الجديدة.
   关于工作人员调动，她注意到人力厅采取的试验机制，并指出，根据监督厅的意见，提供促进调动的奖惩办法是确保顺利执行新政策的最有效途径。