设定基准的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (د) وضع نظام رصد " حي " للتكيف يتضمن مقاييس للخطوات الحاسمة بغية تحديد مواطن الجمود والتأخير؛
   建立一个 " 实时 " 适应监测系统，为关键步骤设定基准，以确定瓶颈和延误；
2. ويتمثل أحد مجالات اهتمام الشبكة في وضع القواعد المعيارية، وتحديد الأهداف، والرصد، لا سيما بالنسبة إلى جودة المياه واختباراتها والقدرة على تحمل تكاليفها.
   网络的一个重点方面在于设定基准、设定目标并进行监督，尤其是在水质的测试和费用的经济承担能力方面。
3. كما يتم تناول النقاط المرجعية في دليل ممارسي الأمم المتحدة لوضع نقاط مرجعية، رغم أن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا لم تُستَخدَم في ذلك الدليل كإحدى الحالات المعروضة.
   《联合国执行人员设定基准指南》也讨论了各项基准，虽然并未将联利特派团作为一个案例加以讨论。
4. وهناك بيانات عن سلفونات البيرفلوروكتان في الماء في العديد من أنحاء المنطقة (بما في ذلك عن الأنهار، والمصبات، والبحيرات، والمحيطات) لوضع المستويات الأساسية.
   已有关于该区域许多地方的水介质（包括河流、河口、湖泊和海洋）中全氟辛烷磺酸的数据，可用于设定基准水平。
5. ومن خلال تجميع هذه الأنشطة في مركز خدمات إقليمية وإعادة تشكيل نسق إجراءات العمل، يمهد تطبيق نظام الوحدات الطريق لوضع المعايير المرجعية من خلال استحداث مؤشرات الأداء الرئيسية.
   通过将这些活动归到区域服务中心和重新设计流程，标准化为通过引进主要业绩指标设定基准铺平了道路。