解除武装、复员、遣返和重返社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن استئناف برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن، وإشراك الجماعات المسلحة في العملية السياسية يتطلبان كثيرا من العناية.
   解除武装、复员、遣返和重返社会方案的恢复以及武装集团对政治进程的参与需要谨慎地加以管理。
2. وكان الفريق مؤلفا من أعضاء أقسام الشؤون المدنية وشؤون نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التوطين، فضلا عن لواء البعثة في كيفو الشمالية.
   该小组成员来自解除武装、复员、遣返和重返社会科以及联刚稳定团驻北基伍省的一个旅。
3. ومن المأمول فيه أن تتم إعادة تلك العناصر إلى موطنها بالتوازي مع ازدياد الزخم في تنفيذ برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإعادة إلى الوطن في ليبريا.
   希望随着解除武装、复员、遣返和重返社会方案在利比里亚的势头增强，这些人员将被遣返。
4. ولم تنجز لجنة الأمم المتحدة المعنية بنزع السلاح والتسريح والتأهيل وإعادة الإدماج التقرير النهائي بشأن البرنامج عموما، فيما جرت مناقشة إعداد تقرير للتقييم تشترك فيه البعثة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
   国家解除武装、复员、遣返和重返社会方案委员会尚未编写完成方案总体情况最终报告。
5. وانصبت الجهود على نزع السلاح، والتسريح، وإعادة الإدماج وإعادة التأهيل، وعلى بناء السلم والحيلولة دون نشوب المنازعات، وإزالة الألغام والأسلحة الصغيرة والخفيفة.
   集中努力解除武装、复员、遣返和重返社会(复员方案)、和平建设和冲突的预防、排雷、小武器和轻武器。