解除待命状态的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسر نيوزيلندا أن تعمل مع سويسرا وشيلي وماليزيا ونيجيريا (مجموعة إلغاء حالة التأهب) للدعوة إلى إجراءات لتخفيض درجة الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية.
   新西兰高兴地与智利、马来西亚、尼日利亚和瑞士(解除待命状态小组成员)一起，推动旨在降低核武器系统战备状态的行动。
2. وتجدر الإشارة إلى أن هذه الخطوات التي اتخذها الاتحاد الروسي كانت من التدابير الهامة لإنهاء حالة استنفار الأسلحة النووية أيضا.
   我们强调，俄罗斯联邦采取的这些步骤也是核武器 " 解除待命状态 " 的非常重要的实际措施。
3. وتظل مجموعة إلغاء حالة التأهب ملتزمة بإحراز التقدم في هذا المجال كجزء من نهج تدريجي في نزع السلاح النووي وستقدم قرار متابعة في دورة الجمعية العامة لهذا العام.
   解除待命状态小组继续致力于在这一领域取得进展，作为核裁军递增办法的一部分，并将在今年向联大提出后续决议。
4. ويسرُّ نيوزيلندا أن تعمل مع سويسرا وشيلي وماليزيا ونيجيريا (مجموعة إلغاء حالة التأهب) على الدعوة إلى إجراءات لتخفيض درجة الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية.
   新西兰高兴地与智利、马来西亚、尼日利亚和瑞士(解除待命状态小组成员) 一起，推动旨在降低核武器系统战备状态的行动。
5. فعلى سبيل المثال، يمكن أن يوفر إلغاء حالة التأهب الدعم الذي تحتاج إليه جهود نزع السلاح حاجة ماسة (الإجراء 5 (أ)) وأن يساعد في تقليص دور الأسلحة النووية (الإجراء 5 (ج)).
   例如，解除待命状态可能给裁军努力带来亟需的推动 (行动5(a))，并有助于降低对核武器作用的重视(行动5(c))。