解除待命状态阿拉伯语例句
例句与造句
- (ز) للعمل على إنهاء حالة التأهب.
g 用于解除待命状态工作。 - وترتبط مسألة إنهاء حالة التأهب ارتباطا وثيقا أيضا بالأهداف الأخرى الواردة في خطة العمل.
解除待命状态问题也与行动计划中的其他目标密切相关。 - وقد واصلت الدول الأطراف في معاهدة عدم الانتشار التشديد على أهمية إلغاء حالة التأهب خلال هذه الدورة الاستعراضية().
缔约国在这个审议周期继续强调必须解除待命状态。 - وستحتل الخطوات التدريجية مثل إلغاء حالة التأهب أولوية عالية في جدول أعمالنا.
因此，逐步递进的步骤，诸如解除待命状态等，仍是我们优先关注的事项。 - ورقة عمل مقدمة من سويسرا، وشيلي، وماليزيا، ونيجيريا، ونيوزيلندا (مجموعة إلغاء حالة التأهب)
解除待命状态 智利、马来西亚、尼日利亚、新西兰和瑞士提交的工作文件 - معالجة مسألة إلغاء حالة التأهب على نحو شامل في سياق التزامها الجماعي بشأن تنفيذ المادة السادسة من المعاهدة
结合其关于执行第六条的集体约定全面处理解除待命状态问题 - تنفيذ تعهدها بمواصلة تخفيض وضع الاستعداد العملي لما لديها من منظومات الأسلحة النووية (إنهاء حالة الاستنفار).
落实其承诺，进一步降低其核武器系统的待命状态（解除待命状态）。 - تنفيذ تعهدها بمواصلة تخفيض وضع الاستعداد العملي لما لديها من منظومات الأسلحة النووية (إنهاء حالة الاستنفار).
落实其承诺，进一步降低其核武器系统的待命状态(解除待命状态)。 - وأشار إلى أن شيلي، كعضو بصفتها عضوا في جماعة إلغاء حالة الاستنفار، قد دعت إلى خفض درجة جاهزية الأسلحة النووية للاستخدام.
作为解除待命状态小组成员，智利呼吁降低核武器的行动准备状态。 - (ي) مبلغ 176 79 دولاراً مخصص لتوفير التمويل الأساسي، ومبلغ 000 40 دولار مخصص للعمل على إلغاء حالة التأهب.
j 79 176 美元用于核心供资；40 000美元用于解除待命状态工作。 - وقال إن نيجيريا، كعضو في " جماعة إلغاء حالة الاستنفار " ، تشدِّد على أن خفض درجة التأهب التشغيلي للأسلحة النووية ليس بديلاً لإزالتها.
作为解除待命状态小组的成员，尼日利亚强调降低待命状态不能代替消除核武器。 - ومعاهدة موسكو لا تـتـجـاوز حد التوقف عن استخدام الأسلحة النووية ولا يوجـد أي التـزام علـى الأطراف بتدمير أسلحتها النووية.
《莫斯科条约》并没有超过让核武器解除待命状态的范畴,缔约方没有任何销毁其核武器的义务。 - ولا تتجاوز معاهدة موسكو حد التوقف عن استخدام الأسلحة النووية، ولا يوجد أي التزام على الأطراف بتدمير أسلحتها النووية.
《莫斯科条约》并没有超过让核武器解除待命状态的范畴,缔约方没有任何销毁其核武器的义务。 - ولا تتجاوز معاهدة موسكو حد التوقف عن استخدام الأسلحة النووية، ولا يوجد أي التزام على أطرافها بتدمير أسلحتها النووية.
《莫斯科条约》并没有超过让核武器解除待命状态的范畴，缔约方没有任何销毁其核武器的义务。 - ونحن في الواقع، نرى أن تلك التدابير كانت ناجحة بشكل واف، بحيث أن مسألة إلغاء حالة الاستنفار لا تشكل أولوية مفيدة لنزع السلاح النووي.
实际上，我们认为，这些步骤相当成功，以致解除待命状态问题不是核裁军的一个有益的优先事项。
更多例句： 下一页