西非经共体科特迪瓦特派团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشرف القوة على امتثال الأطراف لوقف إطلاق النار في " منطقة الثقة " في غرب البلد، كما تدعم قوة الجماعة الاقتصادية التي تراقب المنطقة في شرق البلد ووسطه.
   部队监督西部信任区的停火情况，并为监督该国东部和中部地区的西非经共体科特迪瓦特派团部队提供支援。
2. وبالإضافة إلى ذلك، فلن يكون من الحصافة انتظار أن يبدأ إلحاق وحدات القوات التابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا بقوة للأمم المتحدة قبل فترة تتراوح ما بين ثلاثة وأربعة أشهر من الآن.
   此外，不宜期望西非经共体科特迪瓦特派团特遣队能在今后三四个月内开始改变为联合国维和部队。
3. شهدت فترة الشهرين الماضيين الانتهاء من إنشاء بعثة الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في كوت ديفوار واستلامها مسؤولية العمليات في منطقة خط وقف إطلاق النار عوضا عن القوات الفرنسية وفي مكان هذه الأخيرة.
   在过去两个月期间，西非经共体科特迪瓦特派团完成建立，在停火线上执行战术责任，接替法国部队。
4. ومنذ ذلك الحين، حدث تحسن هائل في الحالة السياسية وتحققت مشاركة جميع القوى السياسية، الأمر الذي أوجب إجراء استعراض للاحتياجات التشغيلية للبعثة.
   自这些事态以来，政治气氛大有改善，所有政治力量都已参加，因此，有必要审查一下西非经共体科特迪瓦特派团的行动需求。
5. توجد القوات الفرنسية (Licorne) حاليا في القطاعين الشرقي والأوسط من البلاد لدعم قوات الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا التي تشرف على مراقبة خط وقف إطلاق النار.
   法国部队（独角兽行动）目前部署在科特迪瓦东部和中部地段，支持正在监测停火线的西非经共体科特迪瓦特派团部队。