西开普省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما تجري مناقشات مع كليات القبالة في كيب الشرقية وكيب الغربية وفري ستيت، وكذلك على الصعيد الوطني، من أجل توسيع نطاق هذه الجهود الرامية إلى إدماج نهج قائم على الحقوق في المناهج الدراسية.
目前正在与东开普省、西开普省和自由省的其他助产士学院展开讨论，同时也在国家一级展开讨论，进一步扩大这些工作的范围，将立足人权的方针纳入教学大纲。 - ١٥- كما يسر المقررة الخاصة أن تﻻحظ أن المدعي العام في الكيب الغربية ينظم حلقات دراسية سنوية لتدريب المدعين على تناول الجرائم الجنسية، وأن المدعين اﻻقليميين يطلبون المشورة من المتخصصين في الجرائم الجنسية في محاكمات اﻻغتصاب في واينبرغ.
特别报告员还高兴地注意到西开普省的总检察长每年为培训性犯罪问题的检察官举办研讨会，地区检查官在强奸罪审判中征求温贝赫性犯罪专家的指导意见。 - ومصدر القلق الرئيسي لدى مركز رعاية المرأة، والذي تشاطره بقوة المقررة الخاصة، هو نقص مﻻجئ النساء من ضحايا العنف، وعلى سبيل المثال ﻻ توجد سوى أربعة مﻻجئ في الكيب الغربية، كلها تدار إدارة خاصة، ويحوي كل منها ٠٢ مكاناً، وﻻ توجد مﻻجئ تديرها الحكومة.
妇女支助中心认为主要问题是缺少接待遭受暴力行为的受害者的住处，对此特别报告员也有同感。 例如西开普省只有4处收容所，每所有20个床位，全部是私人办的。 政府未办此类收容所。