行动主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 25- فالاعتماد المفرط على قوى السوق يتلاشى وبدأ يحل محله النشاط الجماهيري القائم على أساس السوق، مع بعض التباين في السياسة المتبعة.
   对市场力量的过度依赖正在消退，而带有政策细微色彩的基于市场的公共行动主义正在出现，作为一种供替代的选择。
2. وأضافت أن تقرير المقرر الخاص يوضح للأسف نجاح مسعى السياسة الحكومية الرامية إلى تقييد نشاط المجتمع المدني والتحرك النشط الذي لا غنى عنه في التطوير الديمقراطي.
   他的报告表明，遗憾的是，白俄罗斯旨在限制对于民主发展至关重要的民间社会和行动主义的政策大行其道。
3. وجرى تحديث هذا القانون بصورة شاملة في سنة 2002 وأدرجت فيه المطالب المستمرة للناشطين في مجال حقوق المرأة ليصبح متمشيا مع العصر.
   该法令于2002年经过彻底修订，已将妇女权利行动主义者长期以来一向坚持的关于更新该法令的各项要求纳入其中。
4. وعلى غرار البعثات والزمالات الدراسية، فإن هذه العلاقات " الشقيقة " ستشرّف مواقف الإيثار والخدمة والقيادة والفعالية.
   与奖学金或助学金类似，此种 " 姊妹社 " 将崇尚利他主义、服务性、领导才能和行动主义。
5. وتقف الهيئة مع الضحايا والنشطاء من أجل منع التمييز، ونصرة الحرية السياسية، وحماية الشعوب من المعاملة اللاإنسانية وقت الحرب، وتقدم المذنبين للعدالة.
   它站在受害者和行动主义分子一方，反歧视，支持政治自由、保护战时受到不人道待遇的人，并使侵犯人权者受到法律的制裁。