蝗灾的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحدثت أيضا عدة كوارث طبيعية مدمرة خلال العام الماضي، بما في ذلك الأعاصير في منطقة الكاريبي، والجراد في منطقة الساحل، والتسونامي في المحيط الهندي.
   过去一年，又发生了一些破坏性很大的自然灾害，包括加勒比的飓风，萨赫勒的蝗灾和印度洋的海啸。
2. وسلمت اللجنة باستصواب وجود مؤشر يمثل الصدمات الطبيعية (مثل الأعاصير والفيضانات وحالات الجفاف والأمواج المدية والزلازل والثورات والبراكين وغزوات الجراد).
   69． 委员会认识到，还应有一项指示数代表自然冲击（诸如飓风、洪水、旱灾、海潮、地震、火山爆发和蝗灾）。
3. فعقب حالة خطيرة من الجفاف وغزو الجراد، يواجه سكان النيجر نقصا خطيرا في الأغذية ويعاني نحو 15 في المائة من الأطفال دون سن الخامسة من سوء التغذية.
   由于严重干旱和蝗灾，尼日尔民众面临着严重的粮食短缺，估计有15％的五岁以下儿童营养不良。
4. ومن المرجح في عام 2001، أن تؤدي بيانات MODIS المتفوقة طيفيا وحيزيا الى زيادة تحسين القدرات الكشفية والرصدية لمكافحة الجراد.
   2001年期间，在光谱和空间方面更好的中分辨率成像分光仪数据有可能进一步提高对蝗灾进行管制的发现和监测能力。
5. وعلى الرغم من أن غزو الجراد هذا كان الأسوأ من نوعه خلال عقد من الزمن، فإن هذه المشكلة ذات طبيعة متكررة وتستدعي اتـباع نهج وقائي أكثر منهجية.
   尽管这场蝗灾是10年里最严重的一场，但这个问题却是经常发生的问题，需要采取更加有系统的预防办法。