葡萄牙法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص المادة 8 من الدستور على أن قواعد ومبادئ القانون الدولي العام تشكل جزءاً لا يتجزأ من القانون البرتغالي.
   《宪法》第8条规定，一般国际法的规则和原则应成为葡萄牙法律的组成部分。
2. وتشترط البرتغال ازدواجية التجريم. ويجرِّم القانون البرتغالي جميع الجرائم الإلزامية المنصوص عليها في الاتفاقية.
   葡萄牙要求两国共认犯罪，葡萄牙法律将《公约》确立的所有强制规定的犯罪定为刑事犯罪。
3. يتعهد الدستور البرتغالي والقانون البرتغالي بالمساواة أمام القانون بين المرأة والرجل، بدون استثناء، بصرف النظر عن الخدمة العسكرية.
   《葡萄牙宪法》和葡萄牙法律规定，除服兵役外，男女无例外地在法律面前地位平等。
4. 357- ويتم تأسيس الرابطة بموجب عقد تأسيسي يقضي القانون البرتغالي بتسجيله لدى موثق عام.
   该组织是通过一份公证证书来运行的，根据葡萄牙法律框架，这份证书是以公证方式记录的文书。
5. ويعترف القانون البرتغالي بمشاركة المواطنين في الأنشطة السياسية. ويحظر رفض العضوية في تنظيم سياسي بسبب الموطن الأصلي.
   葡萄牙法律确认公民有权参与政治活动，并禁止任何政治组织以出生地原籍为由拒绝加入。