芬兰社会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى الأمهات اللاتي أقمن في البلد لمدة عشر سنوات قد تكون معرفتهن ضئيلة بلغات فنلندا الوطنية وبالمجتمع الفنلندي.
   甚至有些已在这个国家生活了10多年的母亲至今仍对芬兰国语和芬兰社会知之甚少。
2. ويمكن القول إن وضع المنظمات النسائية راسخ في المجتمع الفنلندي، ومع ذلك لا تُلتمس منها المشورة في كثير من الأحيان.
   可以视为妇女组织在芬兰社会的地位已经确立，但往往不征求这些妇女组织的意见。
3. ويعكس عرض حالات من العنف الأسري ضد الأطفال على المحاكم تغييراً في مناخ المجتمع الفنلندي.
   家庭内对儿童的暴力方面案例目前正等待法院审理这一事实就反映出芬兰社会中这方面的气氛有了变化。
4. 179- وفقاً للتقرير المتعلق بالمساواة، لا تزال الفجوة في الأجور بين الجنسين مسألةً محورية في مجال المساواة في المجتمع الفنلندي.
   根据平等报告，在芬兰社会中，基于性别的工资差距，仍然是一个有关两性平等的中心问题。
5. وهو يذكر أيضا وضع النساء والرجال في فنلندا ويصف كيفية فهم المجتمع الفنلندي للمساواة.
   这本宣传册包含了不同生活侧面的信息，还讲述了芬兰妇女和男人的地位，并描述了芬兰社会如何理解平等。