自给农作的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت حديثها قائلة إن غالبية العمال الزراعيين، الذين يشكلون نصف القوة العاملة في العالم، موجودون في البلدان النامية كعمال يعملون بالأجر أو في زراعة الكفاف.
   占全世界劳动力一半的农业劳工绝大多数是发展中国家领工资的劳工或从事自给农作的小规模农场主。
2. ويصدق هذا الشيء أكثر ما يصدق على العديد من البلدان النامية التي تزاول الزراعة الكفافية وتواجه المنافسة الشديدة من جانب الإنتاج الزراعي المدعوم في البلدان المتقدمة النمو.
   许多发展中国家还存在自给农作，又面临发达国家农业补贴的激烈竞争，因此，这种情况尤为突出。
3. وتؤثر زراعة الكفاف، وعدم إمكانية الحصول على المدخلات الكيميائية والائتمانات والخدمات الإرشادية، وتقلبات المناخ في الحد إلى درجة كبيرة من قدرة صغار المزارعين على تعزيز الإنتاجية الزراعية.
   自给农作、难以获得化学投入、信贷和推广服务以及气候的可变性严重限制了小农提高生产力的能力。
4. وقد شرعت بلدان الخليج في الاستثمار في تنمية الهياكل الأساسية في أفريقيا لتمكين المزارعين من تجاوز زراعة الكفاف عن طريق تيسير سبل الحصول على اللوازم والهياكل الأساسية التي تمس الحاجة إليها كثيرا.
   海湾国家已经开始在非洲投资开发基础设施，提供急需的供应和设备，使农民脱离自给农作。
5. في كل مكان تقريبا من الأقاليم التي قابلت فيها البعثة الناس، لاحظت وجود زراعة الكفاف في قطع أراضي صغيرة وإعادة الاستعمال الشخصي لمواد البناء المأخوذة من الخرائب المجاورة.
   凡实况调查团看到有人的地方，几乎看到有人从事小规模自给农作和个人重新利用从附近废墟拆除的材料。