自给农作阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعتبر النشاط الرئيسي هنا هو زراعة الكفاف.
该村主要从事自给农作。 - وتشكل الزراعة جزءاً صغيراً من الصادرات إذ يعتمد البلد على زراعة الكفاف.
由于该国依赖自给农作，农业占其出口的一小部分。 - 254- المرأة نشطة في العديد من القطاعات الاقتصادية مثل العمل بأجر وزراعة الكفاف.
妇女活跃于几个经济部门，比如雇用劳动和自给农作。 - يقوم اقتصاد تريستان دا كونا على زراعة الكفاف التقليدية وصيد الأسماك.
特里斯坦-达库尼亚的经济以传统的自给农作和渔业为基础。 - ولا تتوافر الطاقة الكهربائية ويعيش السكان المحليون على زراعة الكفاف الأساسية وبعض المقايضة.
村里没有通电，当地人靠自给农作和进行某些易货贸易为生。 - إننا نسلّم بأن النساء يشكلن نسبة كبيرة من العاملين في مجال الزراعة الكفافية في أفريقيا.
我们认识到妇女占非洲从事自给农作的人口相当大的比例。 - وقد وفرت حيازة المزارع الصغيرة حلا واحدا للمجتمعات الرعوية الفقيرة، وينبغي التوسع فيها.
自给农作为苦苦挣扎的畜牧社区提供了一个解决办法，应加以推广。 - فالصناعات الحرجية، على سبيل المثال، تتيح من فرص العمل والدخل أكثر مما تتيحه زراعة الكفاف أو الرزاعة على نطاق صغير.
例如，林业提供的就业和创收机会超过了自给农作或小规模农业。 - فهن يمثلن نسبة كبيرة من القوة العاملة الزراعية، حيث يقمن بدور رئيسي في إنتاج الأغذية، وخاصة في زراعة الكفاف.
她们在农业劳动力中占很大比例，在粮食生产、特别是自给农作中发挥着关键作用。 - ويعيش ما يزيد على 80 في المائة من سكان فانواتو من الأرض من خلال زراعة الكفاف، التي تشكل مساهمتهم في الاقتصاد الوطني.
80%以上的瓦努阿图人靠土地维生，从事自给农作，以此为国民经济作贡献。 - 167- يفيد مسح القوى العاملة في ليسوتو لعام 2008 أن قسماً كبيراً من الأشخاص النشطين اقتصادياً يشاركون في زراعة الكفاف.
莱索托2008年劳动力调查表明，从事经济活动的大多数人参加了自给农作活动。 - فهناك مبادرة تشجع المواطنين في المناطق الريفية على المشاركة في الأنشطة الزراعية من أجل تنمية المشاريع، بالإضافة إلى تشجيع زراعة الكفاف.
有一项举措鼓励农村公民除了从事自给农作外，还参加着眼企业发展的农业活动。 - والسبب في ذلك أن أغلب القرويين مزارعون يستخدمون المعازق في زراعتهم الكفافية، ومعظمهم يموتون واحدا تلو الآخر.
原因是大多数村民都是在自给农作中使用锄头务农的农民，他们中的大多数人正在相继死去。 - فواردات المزارع الرخيصة والمدعومة من البلدان المتقدمة النمو جعلت زراعة الكفاف في العالم النامي غير تنافسية وغير مستدامة.
来自发达国家廉价和有补贴的农业进口物品使发展中世界的自给农作变得无竞争力和不可持续。 - ففي بيئة تندر فيها فرص العمل البديلة، يعتمد 90 في المائة من السكان حصراً على زراعة الكفاف التي لا تكفي لسد رمقهم.
在缺乏其他就业机会的情况下，90％的人口仅仅依靠无法充分维持其生活的自给农作。
更多例句： 下一页