联合国大会决议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحبت منظمة العفو الدولية بهذا التطور الإيجابي وبتصويت بنن لصالح القرار الذي اعتمدته الجمعية العامة مؤخراً ويدعو إلى الوقف الاختياري لعمليات الإعدام(6).
   大赦国际欢迎这一积极进展以及贝宁投票赞成最近通过的要求缓期执行的联合国大会决议。
2. وقال إن مما يبعث على اﻻطمئنان أن يﻻحظ المرء المسائل التي تتصدى لها اﻷمانة والمبادرات المضطلع بها لمواصلة تنفيذ قرارات الجمعية العامة ذات الصلة.
   看到秘书处所处理的问题以及为了进一步实施有关联合国大会决议而采取的举措令人欣慰。
3. ودعت منظمة العفو الدولية الإمارات العربية المتحدة إلى الأخذ بوقف اختياري لتنفيذ عقوبات الإعدام بهدف إلغاء هذه العقوبة على نحو ما نصت عليه قرارات الجمعية العامة للأمم المتحدة.
   23 大赦国际吁请阿联酋暂停执行死刑，以根据联合国大会决议的规定废除死刑。
4. وفيما يتعلق بتأثير النظام، فإن قرار الجمعية العامة الذي منح الولاية لعملية كيمبرلي يخضع للتجديد على نحو منتظم، كما حظي باعتراف مجلس الأمن.
   关于制度的影响，授予金伯利进程任务的联合国大会决议定期延长，并得到安全理事会的认可。
5. ونحن ملزمون بتلبية الطلب الوارد في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة بمباشرة أعمالنا بكل جدية في مجال منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
   我们有义务响应联合国大会决议发出的呼吁，真诚地着手开展防止外层空间军备竞赛的工作。