联合国大会的附属机构的阿拉伯文

例句与用法

1. ولاحظ المكتب إنه علي الرغم من أن الصندوق هو هيئة مشتركة بين الوكالات وجهاز فرعي تابع للجمعية العامة، فإنه غير ملزم باتباع القواعد والأنظمة المتبعة في أي من أعضائه من المنظمات.
   它注意到尽管养恤基金是一个机构间的组织，也是联合国大会的附属机构，但并不要求基金遵守其任何成员组织的条例和规定。
2. ونظرا لأن المجلس هيئة فرعية للجمعية العامة، فمن الطبيعي أن تحال جميع تقاريره وتوصياته إلى الجمعية العامة عن طريق اللجنة الثالثة التي تتمتع بأكبر خبرة في مجال حقوق الإنسان.
   因为人权理事会是联合国大会的附属机构，因此所有的报告及建议自然都应该通过第三委员会转交给联合国大会，而且第三委员会在人权工作方面具有最丰富的经验。