联合国区域集团的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 9- سيضم المجلس 24 عضواً، مؤلفين من عدد متساو من الأعضاء من البلدان الأطراف النامية والمتقدمة. وسيشمل تمثيل البلدان الأطراف النامية ممثلين من المجموعات الإقليمية المعنية في الأمم المتحدة وممثلين من الدول الجزرية الصغيرة النامية وأقل البلدان نمواً.
董事会由24名成员组成，其中来自发展中国家缔约方和发达国家缔约方的成员人数相等；来自发展中国家缔约方的代表应包括相关联合国区域集团的代表及小岛屿发展中国家和最不发达国家的代表。 - لذلك فقد يود مؤتمر الأطراف تشجيع المجموعات الإقليمية للأمم المتحدة على أن تجتمع أثناء انعقاد المؤتمر الرابع للأطراف الأعضاء الذين سيعملون في هيئة المكتب عند انتهاء الاجتماع الرابع وحتى نهاية الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف وإبلاغ مؤتمر الأطراف بنتائج هذه الانتخابات.
59．因此缔约方大会不妨鼓励各联合国区域集团在缔约方大会第四次会议期间举行会议，选举主席团成员，任期从第四次会议结束时一直到缔约方大会第五次会议结束时为止，并向缔约方大会通报这种选举的结果。 - (أ) عضو واحد من كل مجموعة من مجموعات الأمم المتحدة الإقليمية الخمس، وعضوان آخران من الأطراف المدرجة في المرفق الأول، وعضوان آخران من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، وعضو ممثل للدول النامية الجزرية الصغيرة، مع مراعاة الممارسة المتبعة حالياً في مكتب مؤتمر الأطراف.
一位成员来自5个联合国区域集团的每一个集团，另外两名成员来自附件一所列缔约方，其他两名成员来自未列入附件一的缔约方，一名代表来自发展中小岛屿国家，同时考虑到缔约方会议主席团的现行惯例。