考纳斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 141- ويتولى مكتب كوناس للتدريب والمشورة في سوق العمل تنسيق تنفيذ المشروع المعنون " تعزيز مهارات المرأة في تنظيم المشاريع في سياق تنمية مجتمع المعلومات " .
   考纳斯劳动力市场培训和咨询办公室负责协调执行一个名为 " 在信息社会发展背景下促进妇女创业精神 " 的项目。
2. ومن هذه المشاريع ما يحمل عنوان " الاستراتيجيات الابتكارية لتثقيف الشركاء الاجتماعيين سعياً إلى تنفيذ مبدأ الفرص المتكافئة عمليا " الذي ينفذه مركز معلومات استخدام المرأة في كاوناس في الفترة 2006-2007.
   其中一个项目就是，2006-2007年考纳斯妇女就业信息中心执行了 " 教育社会伙伴力求将机会均等原则付诸实施的创新战略 " 。
3. وتحولت هذه التغذية نحو الأفضل، وفقاً للنتائج المتعلقة بتغذية البالغين وأسلوب حياتهم، المنبثقة عن دراسات استقصائية أجراها كل من مركز التغذية الوطني في عام 1997 وأكاديمية كاوناس الطبية في الأعوام 1994 و1996 و1998.
   根据国家营养中心于1997年和考纳斯医学院于1994年、1996年和1998年进行的成人营养状况和生活方式调查结果，立陶宛人民的营养状况已向好的方向转变。
4. كما قامت دائرة حرس الحدود السابقة الذكر بتنظيم دورة تدريبية لضباط حرس الحدود التابعين للدولة بعنوان " الاتجار في البشر منع ومكافحة البغاء " في كلية شرطة كاوناس بجامعة ميكولاس روميريز.
   边境管制站在Mykolas Romeris大学考纳斯警察学院为国家边境管制官员举办了一期 " 贩卖人口和预防及控制卖淫 " 的培训班。
5. وبموجب هذا الاتفاق تلتزم منظمة بيت فيلنيوس للنساء بتوفير خط هاتفي مجاني يقدم المشورة والمعلومات لضحايا العنف والبغاء والاتجار بالأشخاص في مدن فيلنيوس، وكاوناس، وكلايبيدا، وآليتوس.
   根据这份协议，公共组织 " 维尔纽斯妇女住房 " 有义务使用免费电话为维尔纽斯、考纳斯、克莱佩达和阿利图斯的暴力、卖淫和贩卖人口受害人提供匿名咨询和辅导。