考纳斯阿拉伯语例句
例句与造句
- الرابطة الليتوانية للفضاء وجامعة كاوناس للتكنولوجيا
立陶宛空间协会和考纳斯技术大学 - ولا توجد إلا ست مؤسسات في المناطق الأخرى (فيلنيوس، وكاوناس، وسفانسيونياي، وتراكاي، وكلايبيدا).
仅有6个机构设在地区(维尔纽斯、考纳斯、什文乔内力艾、特拉凯和克莱佩达)。 - وفي عام 1995، أنشئت قناتان لإرسال البيانات واحدة بين كوناس وكليبيدا والأخرى بين كوناس وبانيفيسيس.
1995年，建立了考纳斯-克莱佩达、考纳斯-帕内维斯之间的数据传送信道。 - وفي عام 1995، أنشئت قناتان لإرسال البيانات واحدة بين كوناس وكليبيدا والأخرى بين كوناس وبانيفيسيس.
1995年，建立了考纳斯-克莱佩达、考纳斯-帕内维斯之间的数据传送信道。 - كما ذكرت الحكومة أن لجنة منطقة كوناس لأخلاقيات بحوث الطب الأحيائي قد أُنشئت في عام 2002.
该国政府还报告说，考纳斯地区于2002年成立了生物医学研究伦理学委员会。 - وفضلاً عن ذلك، تضاعف عدد السكان الذين يتناولون الخضروات الطازجة ثلاثة أيام اسبوعياً على الأقل (بيانات أكاديمية كاوناس الطبية).
此外，每星期至少三天食用新鲜蔬菜的人数增加了一倍(考纳斯医学院数据)。 - ويساهم مركز معلومات العمالة النسائية في كاوناس بصورة نشطة في إقامة مراكز معلومات عن عمالة النساء في مختلف مناطق البلد.
考纳斯妇女就业信息中心为在立陶宛其他地区建立妇女就业信息中心做出了积极贡献。 - ولا تقتصر بعض المنظمات النسائية (مثل مركز كوناس لمعلومات العمالة للمرأة) على تنظيم دورات تدريبية ولكن يتعدى الأمر إلى تقديم المساعدة على إيجاد عمل.
一些妇女组织（如考纳斯县妇女就业信息中心）不但组织培训班，还帮助找工作。 - واستضاف مركز كاوناس مؤتمرا بعنوان " الانتخابات البرلمانية من منظور المساواة الجنسانية " .
考纳斯举行的一次讨论 " 在议会选举中实现性别平等 " 的会议。 - ويخدم القداس باللغة البولندية في الكنائس التابعة للأبروشيات ال71 الواقعة في فلنيوس وكوناس وفي مقاطعات متنوعة من ليتوانيا الشرقية والجنوب شرقية.
在维尔纽斯、考纳斯和位于立陶宛东部和东南部各地区的71个教区的教堂，用波兰语布道。 - وفي الوقت الحاضر، تتضمن هياكل ثلاث مؤسسات للتعليم العالي (جامعة فيلنيوس، وجامعة سياولياي، وجامعة الدراسات التكنولوجية) مراكز للدراسات الجنسانية.
目前，三所高等院校(维尔纽斯大学、希奥利艾大学和考纳斯理工大学)在其架构内设有性别平等研究中心。 - فيلنيوس وكوناس، ولا تتسع المآوى في البلديات الصغيرة إلا لشخصين أو ثلاثة.
但立陶宛的庇护所分布不均。 较大的庇护所集中在最大的城市 -- -- 维尔纽斯和考纳斯，小城市只能提供2或3个庇护所。 - وفي 1997، أنشئ تحالف الشراكة الاجتماعية لمقاطعة كاوناس الذي ضم ممثلين عن منظمات حكومية وغير حكومية من ثماني مدن ومناطق.
1997年,考纳斯郡设立了社会伙伴关系联盟,让来自八个城填和地区的政府、非政府组织的代表会集一堂。 - وفي 1997، أنشئ تحالف الشراكة الاجتماعية لمقاطعة كاوناس الذي ضم ممثلين عن منظمات حكومية وغير حكومية من ثماني مدن ومناطق.
1997年,考纳斯郡设立了社会伙伴关系联盟,让来自八个城填和地区的政府、非政府组织的代表会集一堂。 - وتزداد خطورة ولادة أجنّة ميتة أو رضّع من ذوي الأوزان المنخفضة لدى الأمهات الحاصلات على تعليم أقل أو غير المتزوجات أو الأرامل (جامعة كاوناس الطبية، 1998).
受教育较少的母亲、单身母亲或寡妇中，出现死胎和婴儿出生体重过低的危险较高(1998年考纳斯医学院)。
更多例句： 下一页