翻译科的阿拉伯文

ستة أقسام للترجمة التحريرية وأقسام تجهيز النصوص ووحدة مراقبة التحرير ووحدة المكتبة والدعم اللغوي
6个翻译科、文本处理科、编辑管理股和图书馆和语文支助股
وتتبع أقسام الترجمة التحريرية والتحرير الصغيرة نسبيا في مكتب اﻷمم المتحدة بفيينا النمط نفسه.
联合国维也纳办事处规模比较小的几个翻译科和编辑科依循同样的模式。
(هـ) 122 وظيفة (الخدمات العامة الوطنية) من شعبة الشرطة إلى قسم إدارة المؤتمرات والترجمة التحريرية؛
(e)将警务司的122个员额（本国一般事务）调至会议管理和翻译科；
(ط) 42 وظيفة (الخدمات العامة الوطنية) من قسم حقوق الإنسان إلى قسم إدارة المؤتمرات والترجمة التحريرية؛
(i)将人权科的42个员额（本国一般事务）调至会议管理和翻译科；
وتدرك دوائر الترجمة هناك ضرورة احترام المواعيد وإتمام مراقبة الجودة في غضون سبعة أيام عمل.
各翻译科了解必须满足最后期限的必要性，并会在7个工作日内进行质量控制。