缓和紧张局势的阿拉伯文

ودعوا جميع الأطراف إلى ممارسة أقصى درجات ضبط النفس وبذل قصارى الجهود للتخفيف من حدة التوترات.
他们呼吁所有方面实行最大克制，并尽最大努力缓和紧张局势。
يطلب إلى الطرفين اتخاذ تدابير أخرى للتقليل من حدة التوتر وتحسين السﻻمة واﻷمن في المنطقة؛
吁请当事各方采取进一步步骤,在该地区缓和紧张局势、改善安全;
وإنني أحث الزعماء على الصعيدين الوطني والمحلي على بذل جهودهم لتخفيف التوترات من أجل حل الأسباب الكامنة لها.
我敦请国家和地方领导人努力缓和紧张局势，争取消除根源。
ومن شأن التطبيع في غزة أن يخفف من حدة التوترات إلى حد كبير وأن يسهل استئناف العملية السياسية.
加沙的正常化将显着缓和紧张局势，并有助于恢复政治进程。
ولقد بذلت الجهود طوال الأعوام السابقة لاحتواء المشكلات أو تهدئة التوترات في أنحاء مختلفة من المنطقة.
人们多年来一直在努力在该区域各地遏制各种问题或缓和紧张局势。