维护暴力受害者组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لما كانت ولاية المنظمة تتمثل في إنجاز صكوك الأمم المتحدة وأهدافها، فإن الأهداف الإنمائية للألفية تندرج جزئيا، في ولاية المنظمة أيضا.
维护暴力受害者组织的宗旨是实现联合国的所有文书和目标，因此也包括实现千年发展目标，尽管可能并不包括其全部目标。 - 61- أعرب المركز الأوروبي لحقوق الروما(108)، ومنظمة هيومن رايتس ووتش(109)، ورابطة حقوق الإنسان(110) ومنظمة الدفاع عن ضحايا العنف(111) عن قلقها إزاء عمليات الإجلاء والطرد الجماعية للروما المنتمين إلى شرق أوروبا.
欧洲罗姆人权利中心、 人权观察、 人权联盟 和维护暴力受害者组织 对东欧罗姆人遭到大规模排斥和驱逐表示关切。 - 53- ووفقاً لمنظمة الدفاع عن ضحايا العنف فقد تعرض مدافعون عن حقوق الإنسان وكتاب وصحفيون وأفراد من المعارضة للحجز التعسفي وواجهوا التهديد والعنف على يد أفراد الشرطة ومجموعات أخرى.
据维护暴力受害者组织报告，人权维护者、作家、记者和反对派成员被任意拘留和面临警察以及其他团体的威胁和暴力。 - وأوصت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف بالنهوض بحقوق المرأة والأخذ بثقافة عدم التمييز ضد المرأة من خلال تنظيم حملات إعلامية وكذلك في الكتب المدرسية في المدارس الابتدائية والثانوية والجامعات(13).
12 维护暴力受害者组织建议开展宣传运动，并利用大中小学教科书，增进妇女的权利，营造不歧视妇女的社会氛围。 13 - ويعد المشروعان المذكوران آنفا اللذان عقدا بالتعاون مع صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي من الأمثلة الواضحة على التزام المنظمة بإنجاز أهداف الأمم المتحدة.
上述提到的与联合国人口基金和联合国开发计划署合作开展的两个项目，充分证明了维护暴力受害者组织致力于实现联合国的各项目标。