维护土著妇女权利办事处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 1-4 الأثر الناجم عن إنشاء مكتب الدفاع عن نساء الشعوب الأصلية
4. 维护土着妇女权利办事处(维护妇权处)的影响 - وأشار التقرير إلى التأثير المتزايد لدائرة الدفاع عن نساء الشعوب الأصلية التي تكمن مهمتها الأساسية في حماية حقوق نساء الشعوب الأصلية (الفقرة 14).
报告指出维护土着妇女权利办事处的更大影响，发挥维护土着妇女权利的基本作用（第13段）。 - أما فيما يتعلق بمكتب الدفاع عن نساء السكان الأصليين، فيعترف له بما يضطلع به من أعمال في مجال الدفاع عن حقوق نساء السكان الأصليين والترويج لهذه الحقوق وتعزيزها في ظل التعاون الدولي.
应对维护土着妇女权利办事处在维护和促进土着妇女权利方面进行的工作以及对国际合作为巩固该办事处所给予的支助表示赞扬。 - وفي غواتيمالا، أنيطت بعدة مكاتب مهمة دعم نساء السكان الأصليين، منها مكتب الدفاع عن حقوق نساء السكان الأصليين، الذي يعمل على تعزيز الالتزام الدقيق بأحكام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
在危地马拉，若干办事处负责支助土着妇女，包括负责促进严格遵守《消除对妇女一切形式歧视公约》的维护土着妇女权利办事处。 - وقامت أمانة المظالم المعنية بنساء الشعوب الأصلية بنشر جدول الأعمال المنسق لنساء الشعوب الأصلية خلال عام 2008، ويتولى المنتدى الوطني لشؤون المرأة مسؤولية التخطيط الاستراتيجي على المستويين الإقليمي والمحلي بدعم من برنامج مكافحة التهميش.
2008年，维护土着妇女权利办事处开展了关于《土着妇女联合工作日程》的宣传工作，另外还包括全国妇女论坛提出的地方战略规划、以及《反排斥计划》。