组成民族的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنهما قالا إن هذا لا يمكن أن يتم إلا على أساس اتفاق بين الشعوب الثلاثة التي يتألّف منها البلد.
   但是他们指出，只有在所有三个组成民族之间达成一致的情况下，才会发生这种情况。
2. وكررنا دعمنا القوي للتنفيذ الكامل ﻻتفاق دايتون للسﻻم الرامي الى توحيد دولة تضم كيانين وثﻻثة شعوب مكونة لها.
   我们重申极力支持全面实施《代顿和平协定》,以便巩固这个由两个实体和三个组成民族组成的国家。
3. وقد بذلت المبادرة الإقليمية من أجل السلام في بوروندي جهودا كبيرة من خلال المفاوضات، لكي توفق بين جميع الأطراف في حكومة وحدة وطنية.
   布隆迪和平区域倡议作出了艰巨的努力，通过谈判照顾所有当事方的利益，以组成民族团结政府。
4. وأشارت المحكمة أثناء الدورتين إلى قضية أخرى لم يبت فيها تتعلق بعدم كفاية دستوري الكيانين فيما يتعلق بتصنيفهما للشعوب التي تتآلف منها البوسنة والهرسك.
   两次开庭时,法院都提到另一待审案件,涉及实体宪法在将波黑组成民族分类方面的适切性问题。
5. وكان من الأمور المشجعة بوجه خاص أن هذه الخطوات نُفذت من خلال حلول توفيقية واتفاق بين الزعماء السياسيين من كلا الكيانين ومن الشعوب الثلاثة التي يضمها الكيانان.
   特别令人鼓舞的是，两个实体和三个组成民族的政治领导人通过妥协和协议实现了这些步骤。