社发首脑会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومنذ انعقاد مؤتمر القمة الاجتماعي، طرحت عدة مبادرات دولية لمعالجة مشكلة الفقر وتدارك جوانب الضعف التي ألمت بالجهود الإنمائية السابقة.
社发首脑会议召开以来，国际社会采取了一些举措，以解决贫穷问题，克服过去发展努力的薄弱之处。 - ففي الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي وفي إعلان وبرنامج عمل كوبنهاغن، أُولِي اهتمام خاص لهيكل التعاون الدولي في مجال التنمية ولمدى تأثيره.
社发首脑会议的成果 -- -- 《哥本哈根宣言和行动纲领》特别关注国际发展合作的结构和影响。 - كما ساعدت الوحدة الخاصة الدول الجزرية الصغيرة النامية في التحضير لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة وفي صياغة استراتيجياتها الخاصة بالتنمية والتعاون في السنوات الثلاث التالية.
特别股还协助小岛屿发展中国家筹备参加社发首脑会议，拟定会议之后三年的发展合作战略。 - ودعا المؤتمر كذلك إلى ضرورة إنشاء آلية فعالة وشفافة ومنتظمة للتنسيق فيما بين الوكالات فيما يتعلق بمسائل المحيطات والسواحل داخل منظومة الأمم المتحدة.
社发首脑会议还谈到有必要建立一种透明和有效的机制，以便在机构间基础上协调与海洋领域有关的活动。 - وحدد المنتدى مجالات المواضيع الرئيسية للبلدان والمناطق التي سيتم التركيز عليها في أثناء الأعمال التحضيرية التي تقوم بها منظمات المجتمع المدني لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
该论坛确定了国家和区域在民间社会组织有关社发首脑会议筹备工作中应集中关注的主要专题领域。