破产法院的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة طريقة واحدة يمكن بها إنجاز ذلك هي من خلال إنشاء هيكلية مستقلة، من قبيل محكمة إفلاس دولية.
   可能实现这一点的途径之一是通过设立一个独立的机构，如国际破产法院。
2. إلا أن أمراً تكميلياً صادراً عن محكمة الإفلاس جعل المادة 365 واجبة التطبيق في الدعاوى المرفوعة بموجب أحكام الفصل 15.
   然而，破产法院的一则补充命令规定第365条可适用于第15章程序。
3. وقضت محكمة الإفلاس بدائرة كونيكتيكت في الولايات المتحدة بالإلزام بالتحكيم وبإيقاف باقي الدعاوى غير الخاضعة للتحكيم حتى ينتهي التحكيم.
   美国康涅狄格区破产法院强迫进行仲裁，在仲裁前中止其余不可仲裁的申诉。
4. وارتأت محكمة الإفلاس أن المدين لم يكلف نفسه عناء إثبات أن الحديد الخام يشكل جزءا من ممتلكات المفلس.
   破产法院认为，债务人没有履行证明这批生铁是其破产不动产一部分的举证义务。
5. ولدى النظر في طلب الانتصاف من جانب المدين بعد الاعتراف، علمت محكمة الإفلاس أنَّ الدعوى الكورية قد أغلقت.
   在审议债务人在承认后请求救济的问题时，破产法院了解到，韩国的程序已经结束。