研究资源的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال إن حكومته تشير إلى ضرورة إدارة العمليات بصورة تتسم بالفعالية والكفاءة، والحاجة إلى استكشاف إمكانية الأخذ بطريقة أكثر مرونة لتوزيع الموارد بين البعثات المنشورة في المنطقة نفسها.
   日本政府认为，必须保证对行动实施积极有效的管理，研究资源在同一区域各行动间更灵活分配的可能性。
2. 40- وواصل البرنامج العالمي أيضاً توسيع شبكته الدولية للمعلومات عن غسل الأموال وهي مورد بحثي جامع يُدار بالنيابة عن شراكة من المنظمات الدولية.
   全球方案还继续扩大其国际洗钱问题信息网，该信息网是一个一站式研究资源，由全球方案代表各伙伴国际组织进行管理。
3. وأضافت قائلة إنه في عام 1996، وضع معهد شؤون المرأة برنامجاً قطاعياً للجنسانية ضمن الخطة الوطنية للبحث والتنمية، مما أدّى إلى زيادة كبيرة في الموارد المخصصة للبحوث ذات الصلة بالجنسانية.
   1996年，妇女问题研究院在国家研究与发展计划中制订了部门性别方案，使性别方面的研究资源大大增加。
4. 32- وواصل البرنامج العالمي أيضاً توسيع نطاق شبكته الدولية للمعلومات عن غسل الأموال، وهي مرجع جامع للبحث يُدار نيابة عن شراكة مؤلَّفة من منظمات دولية.
   全球方案还继续扩大其国际洗钱问题信息网，该信息网是一个一站式研究资源，由全球方案代表各伙伴国际组织进行管理。
5. وعﻻوة على ذلك، لن تتوفر الموارد الﻻزمة للبحوث في غياب الحافز الناشئ عن الحصرية التي تضمن مكافأة مالية لﻻكتشافات الجديدة. "
   此外，如果没有通过保证对突破性发现给予经济奖励的专有权所创造的一种鼓励，就得不到必要的研究资源. " 。