石油平台的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي القضية المتعلقة بمنصات النفط )جمهورية إيران اﻹسﻻمية ضد الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، اختارت جمهورية إيران اﻹسﻻمية السيد فرانسوا ريغو ليكون قاضيا خاصا.
   伊朗选定弗朗索瓦·里戈先生担任审理石油平台(伊朗伊斯兰共和国诉美利坚合众国)案的专案法官。
2. كما استند قرار المحكمة في قضية منصات النفط() إلى افتراض أن معاهدة الصداقة والعلاقات الاقتصادية والحقوق القنصلية لعام 1955، لا تزال سارية.
   82． 法院在石油平台案中的判决 也是假设1955年的《友好、经济关系和领事权利条约》仍然有效。
3. وتبدو المستعمرات المنفردة وكأنها من الممكن أن تنمو بسرعة كبيرة على نحو ما يتبدّى من واقع المستعمرات التي غالباً ما توجد وهي ملتصقة بالمنصّات النفطية البحرية.
   某一群体似乎可快速生长，人们经常发现一些珊瑚附着于海上石油平台的事实就可说明这一点。
4. وفي الأعوام 1990 و1993 و1996، كشفت اختبارات التلوث التي أجريت في محيط منصة نفطية وجود دلائل قليلة على حدوث تلوث مهم.
   1990、1993和1996年在一个石油平台周围进行的污染测试中几乎未显示任何重大污染的迹象。
5. وفي القضية المتعلقة بمنصات النفط (جمهورية إيران الإسلامية ضد الولايات المتحدة الأمريكية) اختارت إيران السيد فرانسوا ريغو قاضيا خاصا.
   在石油平台（伊朗伊斯兰共和国诉美利坚合众国）案，伊朗选定François Rigaux先生为专案法官。